關於部落格
新的部落格網址:https://amialiao.blogspot.tw/
  • 1665153

    累積人氣

  • 62

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

逃不了大時代的命運~

寇拉爸回來後,我馬上讓他也看了~~問他感動嗎? 他說""這應該是很多老榮民共通的故事吧~~"' 想想真的是耶,已經看過好多電視,電影,也有許多歌曲講的都是這樣的故事,多少小情人小夫妻,一方跟著國民政府來到台灣,一方留在對岸,一分開就是40年,再見面時早就人事已非,我們這個時代長大的小孩都沒有經歷過舊時的戰亂情景,但聽這首歌看這MV時就掉入那時空之中,很被感動ㄚ。然後我想起前陣子寇拉爸很喜歡陳昇新寶島康樂隊的一首歌,歌名叫做阿春仔他阿嬤,講的是日據時代的台灣,先生被派到南洋打仗,沒有再回來,留在台灣的女生一直到老都還在等他 ,四處打聽他的消息~~第一次聽到是有次去KTV寇拉爸點來唱,我只覺得很好笑,怎麼好像在罵人?一直說什麼他阿嬷~~後來寇拉爸找出網路上的歌曲介紹,我才知道歌曲動人的地方~~整首歌背後的故事本身很感人,配上陳昇極感人的嗓音和哀傷的旋律,後來每次聽到我都會起雞皮疙瘩,連寇拉爸也說他都會覺得眼框泛紅哩~~


 阿春仔伊阿嬤  詞: 陳昇 曲: 陳昇

伊站在西邊日頭落去的海岸 半邊山攏蓋在濛霧內底
矸仔店的阿桑說 阿春仔 打算要落雨 您阿嬤趕緊甲叫進來躲雨
駛船的阿伯仔款款就走過來 伊說恁頭家打算是坐明天的船
港邊的人攏漸漸在散開 淒美燈塔黃昏的孤鳥在哪裡

啊咱搭官仔到底是為按怎 這啦累就連批攏不曾回
堤防頂的兵仔兄我來借問一下 那夜兵仔車欲給我再去哪裡

喔 阿春仔他阿嬤 喔 日日夜夜對人來問起
阿春仔他阿嬤 喔 那個遙遠的南島在哪裡

若不是那時大家攏真歹命 咱阿公也未出門去賺吃
現在阿春仔咱都已經就不用驚 黑暗了後出日頭就攏未寒

阿嬤說 阿春仔 阿嬤累了 你幫我走一趟去海邊仔看你阿公甘有返來
靈前下的那盞電火就不通關 你阿公若返來才未來找無路

阿咱搭官仔到底是為按怎 這啦累就連批攏不曾回
連包袱都不欲提 兵仔車欲給阮載去哪裡

喔 阿春仔他阿嬤 喔 日日夜夜對人來問起
阿春仔他阿嬤 那個遙遠的南島在哪裡

阿嬤你現在就不免驚 阮阿公有帶話說伊現在真快活
咱現在大家都不免驚  暗了後出日頭就攏未冷

O I YA NA YA O O YA NA O YAN I YE YA NA O YAN I YA YA NA AN 

TA GU DA IN NA NA MAI DA ZU YA MA SA NA MAI YU YA OA GU DA IN JA GU DA IN

 

(OS中譯) 又能如何?既然如此.就讓它如此.也就這樣吧!這樣吧!


 我愛你(翻唱:More Than Love)
作詞:姚若龍 作曲:Geoman/Villalon From Sweetbox 編曲:Geo 原唱:Sweetbox

H:從你眼睛   看著自己   最幸福的倒影   握在手心的默契   是明天的指引
E:無論是遠近 什麼世紀  在天堂擁抱 或荒野流離
S:我愛你 我敢去  未知的 任何命運
  我愛你 我願意  准你來跋扈的決定 世界邊境
E:偶爾我真的不懂你  又有誰真懂自己  往往兩個人多親密  是透過傷害來證明
S:像焦慮不安 我就任性  怕洩漏你怕 所以你生氣
SHE:我愛你 讓我聽  你的疲憊和恐懼
    我愛你 我想親  你倔強到極限的心
SHE:我撐起所有愛圍成風雨的禁地
E:擋狂風豪雨 想讓你喘口氣
H:被劃破的信心 需要時間痊癒
S:夢想纏著懷疑 未來看不清
SHE:就緊緊的擁抱去傳遞  能量和勇氣 我愛你
H:我愛你 我想去  未知的 任何命運
SHE:我愛你 讓我聽  你的疲憊和恐懼
    我愛你 我想親  你倔強到極限的心
SHE:哪裡都一起去  一起仰望星星  一起走出森林  一起品嘗回憶  
    一起誤會妒忌  一起雨過天晴     一起更懂自己  一起找到意義
H:我愛你
SHE:我不要沒有你
H:我不能沒有你
SHE:決不能沒有你

相簿設定
標籤設定
相簿狀態